Question:
What does it mean "Jag Går Och Fiskar"?
Leevi Saarinen
2010-09-02 03:25:37 UTC
I love a swedish song with this name and I am not sure, what does it mean... My translation: "I walk and fish?" Like I am going fishing or what? When I am already asking, can you shortly tell me what is this song about?

Ingenting är som det ska, likadant från dag till dag.
Allting följer samma mönster ser på stan i från mitt fönster.
Människor på rad i kö äta, jobba, sova, dö.

Chorus
Jag går och fiskar, och tar en tyst minut åker ut, ut ochfiskar
En chans att andas in, andas ut.

När man läser filosofer, letar mellan gamla strofer.
Tror mad det var annorlunda 16, 17, 1800.
Icke så, mitt hjärta svider samma sak i alla tider.

Chorus
Jag går och fiskar, och tar en tyst minut åker ut, ut ochfiskar
Min chans att andas in, andas ut.Aaaaandas ut.

Ingenting är som det ska, likadant från dag till dag.
Alla säljer samma tjänster, människor till höger vänster.
Jag kan bara så ett frö ge ett råd. ta ditt spö!

Låt oss gå och fiska. och ta en tyst minut.
Låt oss fiska, fiska fiskar.
En chans att andas ut.
Jag går och fiskar, och tar en tyst minut.
Åker ut, ut och fiskar.
En chans att andas in andas ut.
Jag går och fiskar
Jag går och fiskar
jag går, jag går, jag går och fiskar.
Three answers:
A.J ッ
2010-09-03 11:37:02 UTC
Nothing is like it used to be, the same day to day

Everything follows the same style watching the city from my window

people in a row eating, working, sleeping, dying



I'll go and fish, and takes a minute of silence going out, out and fishing

A chans to breathe in, breathe out



When you're reading philosophizing, looking between old verses

You thought it was different 16, 17, 1800

Not like that, my heart keeps on burning the same way all the time



I'll go and fish, and takes a minute of silence going out, out and fishing

My chans to breathe in, breathe out. breeeeathing out



Nothing is like it used to be, the same day to day

Everyone's selling the same services, people at the right left

I can only place a seed give an advice, take your fishing rod!



Let's go fishing, and take a minute of silence

Let's fish, fishing fish

A chance to breathe out

I'll go and fish, and takes a minute of silence

Going out, out and fishing

A chance to breathe in, breathe out

I'll go and fish

I'll go and fish

I'll go, I'll go, I'll go and fish



(roughly translated by me)



I think it means that the one singing just want to let go of everything and just relax/ keep his/her mind away from all stress
anonymous
2016-10-20 01:26:17 UTC
I Be in the catch is an much less annoying thank you to look at it. A catch isn't a catch abode. A catch is her Hood. A catch house is the place drugs are bought. I have no thought the place some human beings have been given their solutions yet i will assure you that ninety 5% of them are way off.
anonymous
2010-09-02 04:26:11 UTC
It's about breaking away from repetitive lifestyle, (eating, working, sleeping, and dying) and going fishing.


This content was originally posted on Y! Answers, a Q&A website that shut down in 2021.
Loading...