Question:
In Spanish, how would you say...?
sweetnsassy
2009-06-27 21:59:31 UTC
We'll refund your copay since you already paid it.

We billed you twice for your copay.

Your insurance denied your claim, but we are going to appeal the denial.

I need to update your information in the computer.
Four answers:
JONAS/MAYER <3
2009-06-27 22:20:16 UTC
Vamos a reembolsar tu pago fijo, ya que ya lo pagastes.



Te mandamos la cuenta de tu pago fijo.



Tu seguransa rechaso tu demanda,* pero vamos a entablar recurso de apelación contra la demanda. * (not sure about that part i dont even know what that means in english lol thats sad)



Necesito actualizar tu informacion en la computadora.





hope this helps =)
Morenisima
2009-06-27 22:20:35 UTC
Le devolveremos su dinero ya que usted ya había pagado.

Le cobramos dos veces la parte que le corresponde pagar.

Su aseguranza negó su reclamo, pero apelaremos esta negación.

Necesito actualizar su información en la computadora.
jones
2009-06-27 22:24:39 UTC
nosotros reembolsaremos tu deducible desde que tu lo pagaste



nosotros te facturamos 2 veces por tu deducible



tu seguro nego tu reclamacion, pero nosotros vamos a apelar la negacion



necesito actualizar tu informacion en la computadora
Jeremy
2009-06-27 22:08:02 UTC
Im not sure, but i just have to say that i love your name. try going to google and type in english to spanish translator, and use that. But it pri wont be 100% right. sweet AND sassy? lol that just makes my day


This content was originally posted on Y! Answers, a Q&A website that shut down in 2021.
Loading...