Question:
FRENCH FINAL Help?
2008-06-07 13:54:16 UTC
k, well my french final is on monday (the oral part)
this is wat my french teacher said we need to talk about:
U are ill and must include the following info:
1. wat is ur name (present tense)
2. wat is ur a age (present tense)
3. wat r ur symtoms(present tense)
4. did ur mom or dad take u to the doctor? (passe compose)
5. did the doctor describe any med., if so wat kind? (passe compose)
6. When will u start to feel better? (near future)
7. Do u want visitors?(present)
8. When will u be able to continue w. ur normal routine? (near future)

this is wat i got so far:
1. Je m'appelle Sitara.
2. J'ai quatorze ans.
3. Je suis en mauvais sant'e. J'ai mal au ventre. (i have a bad stomache)
4. Mon pere ne me m'a amenee pas au hopital, mais il me m'a amene au clinic.
5. LE docteur ne me donne pas une medicine.
6/ Je pense, je vais sens miex a prochain lundi.
7. Je ne veux pas les visiters
8. ?????

so if u could plz review wat i already have and help me out w. #8 thanx
Three answers:
Mario S
2008-06-07 14:23:25 UTC
Hi. Let me see if I can help you with this:



1. Je m'appelle Sitara. OK

2. J'ai quatorze ans. OK

3. Je suis en mauvais santé. J'ai mal au ventre. (i have a bad stomache)

4. Mon père ne m'amené pas a l'hôpital, mais il m'amené au clinicque.

5. Le docteur n'a me donné pas un medicament.

6. Je pense, je me vais sentir mieux le lundi prochain.

7. Je ne veux pas des visiteurs

8. Je vais rentrer à l'école après une semaine.



I think that will do.
WISE OWL
2008-06-07 19:16:22 UTC
Darius has answered the questions beautifully, but perhaps what he has suggested is too complicated, and Mario's answer contains mistakes.

I am simply correcting your answers so that you can cope with your own level of French.

1. Je m'appelle Sitara.

2. J'ai quatorze ans.

3. Je suis en mauvais santé. J'ai mal au ventre.

Your next answer does not work out because a clinic in France is a hospital so effectively you are contradicting yourself.

4. Mon père ne m'a pas emmenée à l'hôpital, mais il m'a conduite voir un médecin.

5. Le docteur ne m'a pas donné de médicament.

6. Je pense que je vais me sentir mieux lundi prochain.

7. Je ne veux pas de visiteurs.

Your normal routine during the week is going to school so:

8. Je vais retourner à l' école dans trois jours.



Good luck with your exam!
Lupus Mortis
2008-06-07 15:47:25 UTC
1 comment vous appelez-vous?

- je m'appelle Sitara.

2 quel est votre age?

- j'ai quatorze ans.

3 quels sont vos symptômes, de quoi vous plaignez-vous?

- j'ai mal à l'estomac, mal au ventre et des nausées aussi.

4 votre mère ou votre père vous ont-ils amenée chez un médecin?

- oui et il leur a conseillé de m'amener à la clinique.

5 le médecin/docteur vous a-t-il fait une ordonnance, si oui de quoi?

- non, il ne m'a rien prescrit.

6 quand allez-vous vous sentir mieux?

- j'espère le plus tôt possible.

7 acceptez-vous les visiteurs?

- non, sauf ma mère et mon père.

8 quand serez-vous capable de reprendre vote vie quotidienne?

- dès que je me sentirai mieux.


This content was originally posted on Y! Answers, a Q&A website that shut down in 2021.
Loading...