Question:
No corrections, but can someone native or who knows Italian, tell me how good my Italian is?
anonymous
2008-09-14 08:14:11 UTC
I want to know, without corrections, how I'm coming along with my Italian, so here's an excerpt of several unadjoined sentences.

Alo! Come e italia!? Leggi tu "alberino" (se e la parola italiana) ma voglio sapere come e la gente italiana, l'alimento, l'atmosfere? Lo amiate, si? Quando andi per la nigeria? Anche dove volete viaggiare in italia? Roma? La Sicilia? La Toscana? Venezia? Il Vaticano? La Sardegna? Oh, e desidero che viaggi a italia qualche giorno.
Five answers:
Il toro
2008-09-14 08:24:34 UTC
You do make some errors, but you seem to be coming along. The errors I noticed had to do with punctuation, prepositions and a few were verbs conjugations.



Keep on studying, these things will become clear to you the more you study. The best advice I can give you is don't give up, no matter how discouraged you get. You'll find you are progressing faster than you even realize.
martox45
2008-09-14 11:12:01 UTC
May I be frank ? Your Italian is rather bad. Since you expressly asked not to be corrected it's hard for me to make you understood how wrong you are but believe me, you're rather incorrect.
anonymous
2008-09-14 09:46:25 UTC
Um, you're getting there even if in some parts it's very confusing. What do you mean by "alberino"?
anonymous
2008-09-14 08:17:40 UTC
My grandfather is from Italy, so I know a little. And reading it, you seem to do well. I would have to hear you speak it to know for sure.
I ♥ Hedgehogs
2008-09-14 08:20:23 UTC
that's pretty good!


This content was originally posted on Y! Answers, a Q&A website that shut down in 2021.
Loading...