Question:
What language is Shalom?
Leroy
2013-01-22 10:10:14 UTC
Ive heard that Shalom is Hebrew but how come it is not written in Hebrew characters, can you write hebrew using english letters
Six answers:
Feivel
2013-01-22 15:18:42 UTC
It is Hebrew.



In Hebrew it is written like this שלום



Writing it in another language is called transliteration. Many words we use today are actually from another language and were originally written in another alphabet. Shalom is one of those words.



Vodka, Czar, Gulag, Kremlin, Mammoth, Intelligensia are used in English but were originally written in the Russian alphabet.



Dojo, Judo, Shogun, Zen, Futon were all written in the Japanese alphabet first.



Tush, Bagel, Klutz, Goy, Kosher, Lox, Putz, Glitch were all written in Yiddish first.



Jar, Lime, Magazine, Soda, Candy, Coffee, Cotton, Sofa...are all words we think are English and actually they were first written in Arabic and come to us from Arabic countries. We simply transliterated them.
909
2013-01-22 10:23:48 UTC
Hebrew.
Trolly Z
2013-01-22 10:48:38 UTC
Shalom is most certainly Hebrew. It's transliterated from the Hebrew language, much like other loanwords from other languages with non-Latin scripts (e.g., jungle and sofa).
?
2013-01-22 10:13:05 UTC
Each letter is a symbol of a sound in all modern languages. This is called a phonetic alphabet: versus using pictures like hieroglyphs from ancient egypt. Therfore, you can use any hebrew words, or any other, and spell them with english. In fact all written alphabets derive from a common ancestor.
?
2013-01-22 10:25:22 UTC
שָׁלוֹם <-- Hebrew with niqqud

שלום <-- Hebrew without niqqud



"shalom" is just a romanization (pronunciation) of Hebrew into English letters.
lisaww2007
2013-01-22 10:11:53 UTC
Hebrew. It means both hello and goodbye


This content was originally posted on Y! Answers, a Q&A website that shut down in 2021.
Loading...