Question:
Hello again! How do you say these in Spanish?
questiongal
2008-06-01 12:45:14 UTC
I have all the confidence that he will carry this with him and teach others in 4th grade next year.

She has completed the kindergarten objectives and continues to increase her English vocabulary.

He has completed the kindergarten curriculum and is beginning to sound out words.

He is a caring friend, a helper and a positive role model.

He has successfully completed the third grade!
Five answers:
PM17V
2008-06-01 13:03:56 UTC
Tengo toda la confianza de que se llevará esto con él y enseñará a otros en 4to grado el siguiente año.



Ella ha completado el jardín de niños y continua para incrementar su vocabulario inglés.



El ha completado el currículum del jardín de niños y está empezando a articular palabras.



Él es un amigo humanitario, un ayudante y un modelo positivo.



Él ha completado satisfactoriamente el 3er grado!
granny
2008-06-01 14:38:08 UTC
Confío el se llevará esto con él y enseñará a otros en el cuarto grado el próximo año.



Ella ha completado los objetivos del jardín de la infancia y continua aumentando su vocabulario en inglés.



El ha completado su plan de estudio y está comenzando a pronunciar palabras.

("sonar fuera palabras" is nonsensical, hence, incorrect)



Es un amigo bondadoso, un ayudante, y un modelo a imitar positivo.



¡Ha terminado con éxito el tercer grado!



Computer translation tools are helpful and useful as drafting tools, but oftentimes contain grammatical errors. The tools use literal translations, at times ignoring tenses, nuances, and implied intentions.



Example: "comenzando a sonar fuera palabras" is a nonsensical collection of words.

Translation: beginning to sound outside words
anonymous
2008-06-01 12:49:01 UTC
Tengo toda la confianza que él llevará esto con él y enseñará otros en grado cuarto el año próximo.



Ella ha completado los objetivos del jardín de la infancia y continúa aumentar su vocabulario inglés.



El ha completado el plan del jardín de la infancia y comienza a sonar fuera palabras.



El es un amigo que cuida, un ayudante y un modelo a imitar positivo.



¡El ha completado exitosamente el tercer grado!







THERE YOU GO :):):)
Gailruth
2008-06-01 12:50:41 UTC
Tengo toda la confianza que él llevará esto con él y enseñará a otros en el 4to grado el año próximo.



Ella ha terminado los objetivos del jardín de la infancia y continúa aumentando su vocabulario inglés.



Él ha terminado el plan de estudios del jardín de la infancia y está comenzando a sonar fuera de palabras.



Él es un amigo que cuida, un ayudante y un modelo positivo del papel.



¡Él ha terminado con éxito el tercer grado!
bren dog
2008-06-01 13:14:11 UTC
Tengo todo confanza que el llevara y ensenara otros en el quarto el proximo ano.



Ha terminado los objetivos de el jardin infancia y continuar aumenta su vocabulario de ingles.



Ha terminado el plan de estudios de el jardin infancia y esta empezando el sonido de el palabra.



Es un amigo carinoso y un ayundante y un modelo de conducta.



Ha terminado con exito el tercero.


This content was originally posted on Y! Answers, a Q&A website that shut down in 2021.
Loading...