Please, can you translate this text into german?

Question

I need to translate this little conversation from english to german.
Please help me!

"Please give me the security money"
"Follow me please"
""Everyday we sell breakfast to our guests, if you are interested please remember to make an order at the reception everyday"
"I write all on my book and then you can pay your total amount"
"Each apartment has got a beautiful panoramic view, terrace, independent terrace, living-room with couch bed, stone kitchen in “cotto veneto”, in Tuscan rustic style, with all electric household appliances included; double bedroom"


Thank you in advance
@nto

Answer 1

"Please give me the security money"

What does "security money" mean in this context? Is it a deposit?

deposit = Kaution

▪ Bitte geben Sie mir das Sicherheitsgeld.

▪ Bitte geben Sie mir die Kaution.



"Follow me please"

▪ Bitte folgen Sie mir.



"Everyday we sell breakfast to our guests"

▪ Wir verkaufen täglich ein Frühstück an unsere Gäste.



"if you are interested please remember to make an order at the reception everyday"

▪ Wenn Sie daran interessiert sind, vergessen Sie bitte nicht, an der Rezeption Ihre tägliche Bestellung aufzugeben.



"I write all on my book and then you can pay your total amount"

▪ Ich schreibe alles in meinem Buch auf. Sie können den Gesamtbetrag dann später bezahlen.



I recommend to break the following information into short sentences, if possible.

"Each apartment has got a beautiful panoramic view, terrace, independent terrace, living-room with couch bed, stone kitchen in “cotto veneto”, in Tuscan rustic style, with all electric ousehold appliances included; double bedroom"

Im not sure what "independent terrace" means. Is it like a back porch?

back porch = Terrasse hinter dem Haus

front porch = Terrasse vor dem Haus

▪ Jedes Apartment hat

ein Zweibettzimmer, (double bedroom),

ein Wohnzimmer mit Liegesofa, (living-room with couch bed)

eine Steinküche "cotto veneto" im rustikalen Toscana-Stil, (stone kitchen in “cotto veneto”, in Tuscan rustic style)

eine schöne Panoramasicht, (beautiful panoramic view)

eine Terrasse, (terrace),

eine Terrasse hinter dem Haus, (back porch)



 Alle elektrischen Küchengeräte sind vorhanden. (all electric kitchen appliances appliances included)

 Alle elektrischen Haushaltsgeräte sind vorhanden. (all electric household appliances included)



If you provide some feedback, I will edit my answer.

 

Answer 2

Geben Sie mir das Sicherheit Geld bitte

Folgen Sie mir bitte

Täglich verkaufen wir Frühstück an unsere Gäste, wenn Sie bitte

sich erinnern, eine Ordnung an der Aufnahme täglich zu bilden

interessiert sind

Ich schreibe alle auf mein Buch und dann können Sie Ihre Gesamtmenge zahlen

Jede Wohnung hat eine schöne panoramische Ansicht, Terrasse, unabhängige Terrasse, Wohnzimmer mit Couchbett, Steinküche "im cotto veneto", in der toskanischen rustic Art, wenn alle elektrischen Haushaltsgeräte

you're welcome!

Easy as german strudels!

Answer 3

Ich mache eine Broschüre und brauche die Folgenden Sätze in Deutsch werden übersetzt. Ich würde Ihre Hilfe schätzen. WIE um EINE KONTROLLE ZU SCHREIBEN: 1) Sie werden brauchen eine Kontrolle und ein Kugelschreiber 2) Schreibt das jetziges Datum in der oberen rechten Handecke 3) Schreibt den Namen der Person oder der Firma, die die Kontrolle empfangen, wo es sagt, „Sold zur Reihenfolge von“ 4) Schreibt den Betrag der Kontrolle im Platz mit einem Dollarzeichen, und den gleichen Betraggebräuchenwörtern 5) Stellt Ihre Unterschrift 6) Verdoppelt Kontrolle, die alles richtig ist

Answer 4

" Mir das Sicherheit money" bitte geben;

" Follow-me please"

" " Täglich verkaufen wir Frühstück an unsere Gäste, wenn du bitte dich erinnerst, einen Auftrag am Aufnahme everyday" zu bilden interessiert bist;

" Ich schreibe alle auf mein Buch und dann kannst du dein Gesamtamount" zahlen;

" Jede Wohnung hat eine schöne panoramische Ansicht, Terrasse, unabhängige Terrasse, Wohnzimmer mit Couchbett, Steinküche „im cotto Veneto“, in der toskanischen rustikalen Art, wenn alle elektrischen Haushaltsgeräte eingeschlossen sind; doppeltes bedroom"

Answer 5

Go to: dictionary.com & click the Translate tab, then have at it! If this helps you why not give me the 10 points for best answer?