Question:
how do you say..'felt sorry' in french?
Michelle
2007-04-24 18:41:04 UTC
i need to write a story for french class here is the sentence i'm having trouble with.
j'ai besoin d'ecrire une histoire pour le classe de francais, je ne sais pas comment dire:
Son mere "felt sorry" pour Renée, alors elle disait," Ca c'est mauvais. Veux tu aller faire du ''shopping''
DON"T USE GOOGLE TRANSLATION, IT DOESN"T WORK!!!!
Five answers:
kl55000
2007-04-24 18:58:10 UTC
Elle était désolée pour Renée



Elle avait de la peine pour Renée
T-spooon
2007-04-25 02:29:58 UTC
J'ai besoin d'ecrire une histoire pour la classe de francais....



Sa mere etait desolee pour Renee,

alors elle a dit: ce n'est pas bien ( ce n'est pas grave). veux tu....



mauvais means bad but it doesn't sound good in your sentence

it's too powerful....

yes, "shopping" is said in french current language, you can also say:

faire les boutiques...
?
2016-05-18 04:23:42 UTC
Actually if people work over 62 it will get hard for the younger people to get a job. So means France will get a higher unemployment rate That's actually why french are out on strike and the riot has nothing to do with the strike
Monika S
2007-04-29 16:51:17 UTC
son mere (a) eu pitié de Renée, alors elle disait...



tu peux le dire comme ca, ca marche!
anonymous
2007-04-24 18:51:49 UTC
Etait desolee.


This content was originally posted on Y! Answers, a Q&A website that shut down in 2021.
Loading...