Please translate into Spanish.....?

Question

As a leader in the electronic industry, we have an extensive in stock inventory of high quality equipments.
We provides you the highest quality and sophisticated both reconditioned and remanufactured systems available on the market today.
Our well trained service technicians are highly qualified to repair and maintain any quipment we sell to ensure all units are fully tested and operating in manufacture standards.

Answer 1

Como lider en la industria electrónica, tenemos un amplio inventario de equipos de alta calidad.

Le proporcionamos la mayor calidad y sistemas sofisticados, ambos recondicionados y manufacturados disponibles en el mercado de hoy en día.

Nuestro bien cualificado servicio de técnicos está altamente capacitado para reparar y ocuparse del mantenimiento de cualquier equipo. Vendemos para garantizar que todas las unidades han pasado toda clase de pruebas necesarias y operan bajo estándares de producción.

Answer 2

Cuando un líder en la industria electrónica, nosotros tenemos un extenso en el inventario de acciones de equipos de alta calidad. Nosotros le proporcionamos la calidad más alta y sofisticado sistemas reacondicionadas y refabricados disponibles en el mercado hoy. Nuestros técnicos bien entrenados del servicio son calificados sumamente reparar y mantener que cualquier quipment que vendemos para asegurar que todas unidades se prueben completamente y operando en fabrica los estándares.

Answer 3

get site, free to, good old google :)



http://www.google.com/language_tools?hl=en

Answer 4

go to www.freetranslation.com it will do it for you... but make sure you check it... sometimes it is a little off.