Question:
"Ciao" means hello or goodbye?
Boy
2009-06-09 09:28:33 UTC
How do you translate Bella Ciao?
Eleven answers:
patata88
2009-06-09 09:54:12 UTC
Ciao is used to say both hello and goodbay.

Anyway it's "Ciao bella" not "Bella ciao".



ciao Boy!
Gill
2009-06-09 09:49:44 UTC
Si - La parola ciao (ha pronunciato il "chaow") è un saluto o un saluto informali italiani verbali, un significato sia "arrivederci" o "ciao". Inizialmente dalla lingua Veneziana, era adottato da italiano ed è entrato alla fine il vocabolario di inglesi e di molte altre lingue intorno al mondo. La parola è soprattutto usata come "arrivederci" in inglese, ma in italiano moderno e nelle altre lingue che potrebbe significare "ciao" o "arrivederci".



Gill
anonymous
2009-06-09 09:35:20 UTC
Ciao is Italian for both hello and goodbye but it is only used in the informal sense (talking to people you know well and to young children). Otherwise, you use buongiorno for hello and arrivederci for goodbye. Bella simply means beautiful so the phrase bella ciao, more commonly ciao bella means hi beautiful or bye beautiful.
It's a trap
2009-06-09 09:35:31 UTC
It means both.
anonymous
2014-11-02 18:54:05 UTC
"Ciao" means hello or goodbye?



How do you translate Bella Ciao?
Judy
2009-06-09 09:53:53 UTC
Both
Nowan
2009-06-09 09:43:58 UTC
"Ciao" means hello/hi if you use it when you meet someone, but you can use it even when you are leaving.... (instead, in english, you use "bye", when you leave someone)



"goodbye" is "addio" in italian.



"Bella Ciao" is the title and a sentence from a famous and popular italian song.

I think that my translation would be something like "beautiful girl, hello".
mr.armstrong803
2009-06-09 09:37:57 UTC
ciao means hello and bye. bella ciao means "attractive hello"
anonymous
2009-06-09 09:32:10 UTC
Im quite sure that Italians use Ciao to say goodbye but I can't say for sure...
S.
2009-06-09 09:36:16 UTC
It's meaning ''Goodbye Beautiful'' . or '' Hello Beautiful''
anonymous
2009-06-09 09:40:19 UTC
This is a very good answer...

Look, it's very simple: "Ciao" means hello. the word "goodbye" can be translated as "arrivederci".

As regards to "Bella ciao", it means "Hello beautiful".

Did I cover you?


This content was originally posted on Y! Answers, a Q&A website that shut down in 2021.
Loading...