How do you say "lay down your weapon!" in Arabic?

Question

Help! I am working with an author on a really cool story and need a few passages translated into phonetic Arabic (Latin Alphabet spelling out Arabic phrases phonetically in english???)

Answer 1

if you are talking to a man "irmy selahak"

if you are talking to a woman "irmy selahek"

if you are talking to a group "irmo aslehatekom"

pure arabic no accent

Answer 2

I want to help you so much and i looked all over the internet and Arabic doesnot have a word for sword

Answer 3

I'm Egyptian Arab and the translation is "Ermy el selah elly fe edak"



Ermy = lay down



el selah = The weapon



elly fe edak = In your Hand

Answer 4

I know if you want anyone to put something down you say

"hutta lowta" means put it down,,but i don't know the word for weapon

Answer 5

it's just

er me (e as egg) (me as in "me" :P) means throw

slahak (your weapon)

there's no equivilant to the letter ح which i had to type "h" instead of it here.

erme slahak means litrally throw ur weapon.

Answer 6

Bang! Bang!

Answer 7

.