Question:
can native English speakers help me polish my language?
Eva
2008-01-24 21:44:05 UTC
can Native English speakers help me polish my language

However, Maugham’s presentation of Chinese opium is sometimes contradictory. On the one hand, the Chinese opium smokers are terrible, stupid, and numb; on the other hand, instead of the scene of misery usually associated with the narcotic, his portrayal of the opium den is “cosy,” “cheerful,” and “homelike.” Maugham not only depicts Chinese people’s smoking opium at their home and other places, but also describes one of the opium den which scattered everywhere in China then. Before Maugham saw the opium den, his impression of it is extremely terrible; however, when he was led to visit it, he changed his mind. The picture of Chinese smokers in the opium den is like this: one old man holding the opium pie and reading newspapers, two coolies sharing a pipe between them, several others playing chess with pipes beside them and a man holding a baby while his beautiful wife watched him with a broad smile on her lips. Seeing this, Maugham sighed that the opium den “was a cheerful spot, comfortable, home-like, and cozy” (On 61).
Five answers:
§♫♪‹(•¿•)›☼»-(¯`v´¯)-»\\
2008-01-24 21:52:54 UTC
What language do you speak? Tell us and maybe some of us speak it and can go straight into your native language.
llyzabeth
2008-01-24 21:55:17 UTC
Corrected text follows:



However, Maugham’s presentation of Chinese opium is sometimes contradictory. On the one hand, the Chinese opium smokers are terrible, stupid, and numb; on the other hand, instead of the scene of misery usually associated with the narcotic, his portrayal of the opium den is quite pleasant. Maugham not only depicts Chinese people smoking opium at their homes and other places, but he also describes one of the opium dens which were scattered everywhere in China at that time. Before Maugham saw the opium den, his impression of it is terrible; however, after he visited it, he changed his mind. The picture of he paints of Chinese smokers in the opium den is this: one old man holds an opium pipe and reads newspapers, two coolies share a pipe between them, several others play chess with pipes beside them, and a man holds a baby while his beautiful wife watches him with a broad smile on her lips. Seeing this, Maugham sighed that the opium den “was a cheerful spot, comfortable, home-like, and cozy” (On 61).



(I used the words "quite pleasant" near the beginning, because you'd used the same "cheerful, comfortable, homelike, etc" quote twice in the same paragraph. And I'm not sure what "On 61" refers to. And do you need to use the word "coolies?" Isn't that kind of offensive?)
Tracker
2008-01-24 21:54:52 UTC
However, Maugham’s presentation of Chinese opium is sometimes contradictory. On the one hand, the Chinese opium smokers are terrible, stupid, and numb; on the other hand, instead of the scene of misery usually associated with the narcotic, his portrayal of the opium den is “cosy,” “cheerful,” and “homelike.” Maugham not only depicts Chinese people smoking opium at their home and other places, but also describes one of the opium dens which were scattered all over China at the time. Before Maugham saw the opium den, his impression of it was extremely terrible; however, after he visited it, he changed his mind. The picture of Chinese smokers in the opium den is like this: one old man holding the opium pipe and reading newspapers, two coolies sharing a pipe between them, several others playing chess with pipes beside them and a man holding a baby while his beautiful wife watched him with a broad smile on her lips. Seeing this, Maugham sighed that the opium den “was a cheerful spot, comfortable, home-like, and cozy” (On 61).



-----



You use the word "numb" and I just want to make sure that's what you mean, that you mean "without feeling."



Other than a few minor corrections that I made, your English is quite good :)
anonymous
2016-10-09 04:19:03 UTC
An opium den grew to become into an enterprise the place opium grew to become into offered and smoked. Opium dens have been widely used in many areas of the international interior the nineteenth century, maximum particularly China, Southeast Asia, North usa, and France. in the process the West they have been frequented by and linked with the chinese language because of the fact the institutions have been many times run by chinese language who offered the opium to boot as arranged it for traveling non-chinese language human beings who smoke. maximum opium dens saved a grant of opium paraphernalia such because of the fact the remarkable pipes and lamps that have been mandatory to smoke the drug. consumers might recline as a fashion to hold the long opium pipes over oil lamps that could warmth the drug till it vaporized and the smoker might desire to inhale the intoxicating vapors. Opium dens in China have been frequented by all tiers of society, and their opulence or simplicity pondered the financial ability of the shoppers. In city areas of america, extremely on the West Coast, there have been opium dens that pondered the final to be present day in China, with luxury trappings and woman attendants. For the working classification, there have been additionally many low-end dens with sparse fixtures. those latter dens have been a lot greater possibly to confess non-chinese language human beings who smoke.
anonymous
2008-01-24 21:56:21 UTC
Polish people can help you polish your language.


This content was originally posted on Y! Answers, a Q&A website that shut down in 2021.
Loading...